เมื่อวันก่อนเจ้านายมีงานพิมพ์เอกสารจำนวนประมาณ 20 หน้า ทีมงานมืออาชีพอย่างเรา แบ่งงานกันอย่างฉับไว เอาไปคนละ 4 หน้า ทีมงานมี 5 คน คิดว่าไม่ีกี่ถึงชั่วโมงก็น่าจะเรียบร้อย
30 นาทีถัดมา เลขาฯ เจ้านายก็โทรมาบอกว่า "ไฟล์ที่เสร็จแล้วขอบันทึกเป็น MS-Word นะ"
"ได้ครับ"...เราตอบรับไปพร้อมกับบอกกับทีมงานว่า..."พวกเราเจ้านายของไฟล์เป็น MS-Word ให้ Save as เป็น ดอทด็อก (.doc) ด้วยนะ" เนื่องจากที่ทำงานใช้ OpenOffice.org 2.01 sipa ปกติจะบันทึกไฟล์ .odt จึงจำเป็นต้องมีการ Save ไปเป็น .doc ครับ
เง่ง ๆ ๆ ๆ ๆ นาฬิกาเตือนบอกเวลาเที่ยงวัน "เอ๊าพวกเราไปทานอาหารกันก่อนเดี๋ยวค่อยมาทำต่อ"
13.00 น. เริ่มทำงาน (ตรงเวลาครับไม่มีขาดไม่มีเกิน...เพื่อป้องกันไม่ให้ บ. จ่าย OT ฮิ ๆ )
"พี่ตุ้ย ๆ ๆ " เสียง นศ.ฝึกงาน ร้องเรียกเสียงหลงออกมา
"อะไรหรือ" เราตอบกลับด้วยเสียง ดร.เซ็นเบ้
"ก็ก่อนไปกินข้าว นู๋พิมพ์ได้ 2 หน้าแล้ว ตอนนี้เปิดใหม่ข้อมูลภาษาไทยเป็นเครื่องหมาย ??????????? หมดทุกตัวเลยทำไงดีล่ะ" น้อง นศ.ฝึกงานตอบกลับมาอีกที
"เอ... เป็นไงหนอไม่เคยเจอ " ไหนลองสร้างไฟล์ขึ้นมาใหม่ แล้วบันทึกเป็น .odt ดังรูป
ลองบันทึกเป็น .doc โดยกำหนด Save as type: เป็น Microsoft Word 95 (.doc) ดังรูปครับ
ในหน้าต่างเตือนเรื่องการบันทึกไฟล์ บอกประมาณว่า หากต้องการบันทึกเป็น MS-Word 95 ให้กดปุ่ม Yes เราก็ลองกดเลยครับ
เปลี่ยนแล้วครับ สังเกตุตรง File type เป็น .doc แล้ว
ทดลองปิดโปรแกรมและเปิดไฟล์ที่บันทึกไว้แล้วอีกครั้ง อ้าว....กลายเป็นเครื่องหมาย ???? ไปแล้ว (เฉพาะภาษาไทย)
เนื่องจากในที่ทำงานไม่มีโปรแกรม Microsoft Office 95 ก็เลยไม่ได้ทดลองเปิดโดยใช้ Microsoft Office 95
ก็มาทดลองใหม่คราวนี้ลองบันทึกเป็น Microsoft Word 97/2000/XP (.doc)
ไฟล์ Type ก็เป็น .doc แล้วครับ
ทดลองเปิดไฟล์ที่สร้างจาก Writer แล้วบันทึกเป็น .doc ด้วยโปรแกรม Microsoft Office 2003 สามารถเปิดได้ดังรูป
ทดสอบเปิดด้วย OpenOffice.org Writer อีกครั้งก็สามารถเปิดได้ปกติ
ฟันธง... ว่าการเก็บ Code ภาษาไทยบน Microsoft Office 95 น่าจะเป็นปัญหา ดังนั้นข้อแนะนำการบันทึกไฟล์ดังนี้ครับ
"หรือ หากท่านมีข้อแนะนำที่เป็นอื่น กรุณาแจ้งเราด้วยครับ .... ขอขอบคุณ"
edit @ 2007/01/27 13:08:01
edit @ 2007/01/27 13:28:24
30 นาทีถัดมา เลขาฯ เจ้านายก็โทรมาบอกว่า "ไฟล์ที่เสร็จแล้วขอบันทึกเป็น MS-Word นะ"
"ได้ครับ"...เราตอบรับไปพร้อมกับบอกกับทีมงานว่า..."พวกเราเจ้านายของไฟล์เป็น MS-Word ให้ Save as เป็น ดอทด็อก (.doc) ด้วยนะ" เนื่องจากที่ทำงานใช้ OpenOffice.org 2.01 sipa ปกติจะบันทึกไฟล์ .odt จึงจำเป็นต้องมีการ Save ไปเป็น .doc ครับ
เง่ง ๆ ๆ ๆ ๆ นาฬิกาเตือนบอกเวลาเที่ยงวัน "เอ๊าพวกเราไปทานอาหารกันก่อนเดี๋ยวค่อยมาทำต่อ"
13.00 น. เริ่มทำงาน (ตรงเวลาครับไม่มีขาดไม่มีเกิน...เพื่อป้องกันไม่ให้ บ. จ่าย OT ฮิ ๆ )
"พี่ตุ้ย ๆ ๆ " เสียง นศ.ฝึกงาน ร้องเรียกเสียงหลงออกมา
"อะไรหรือ" เราตอบกลับด้วยเสียง ดร.เซ็นเบ้
"ก็ก่อนไปกินข้าว นู๋พิมพ์ได้ 2 หน้าแล้ว ตอนนี้เปิดใหม่ข้อมูลภาษาไทยเป็นเครื่องหมาย ??????????? หมดทุกตัวเลยทำไงดีล่ะ" น้อง นศ.ฝึกงานตอบกลับมาอีกที
"เอ... เป็นไงหนอไม่เคยเจอ " ไหนลองสร้างไฟล์ขึ้นมาใหม่ แล้วบันทึกเป็น .odt ดังรูป
ลองบันทึกเป็น .doc โดยกำหนด Save as type: เป็น Microsoft Word 95 (.doc) ดังรูปครับ
ในหน้าต่างเตือนเรื่องการบันทึกไฟล์ บอกประมาณว่า หากต้องการบันทึกเป็น MS-Word 95 ให้กดปุ่ม Yes เราก็ลองกดเลยครับ
เปลี่ยนแล้วครับ สังเกตุตรง File type เป็น .doc แล้ว
ทดลองปิดโปรแกรมและเปิดไฟล์ที่บันทึกไว้แล้วอีกครั้ง อ้าว....กลายเป็นเครื่องหมาย ???? ไปแล้ว (เฉพาะภาษาไทย)
เนื่องจากในที่ทำงานไม่มีโปรแกรม Microsoft Office 95 ก็เลยไม่ได้ทดลองเปิดโดยใช้ Microsoft Office 95
ก็มาทดลองใหม่คราวนี้ลองบันทึกเป็น Microsoft Word 97/2000/XP (.doc)
ไฟล์ Type ก็เป็น .doc แล้วครับ
ทดลองเปิดไฟล์ที่สร้างจาก Writer แล้วบันทึกเป็น .doc ด้วยโปรแกรม Microsoft Office 2003 สามารถเปิดได้ดังรูป
ทดสอบเปิดด้วย OpenOffice.org Writer อีกครั้งก็สามารถเปิดได้ปกติ
ฟันธง... ว่าการเก็บ Code ภาษาไทยบน Microsoft Office 95 น่าจะเป็นปัญหา ดังนั้นข้อแนะนำการบันทึกไฟล์ดังนี้ครับ
- บันทึกไฟล์ในรูปแบบของ OpenOffice.org ก่อนเป็นอันดับแรก
- หากต้องการบันทึกไฟล์ให้ผู้ที่ใช้ Microsoft Office ให้เลือกบันทึกเป็น (Save as type) Microsoft Word 97/2000/XP (.doc)
"หรือ หากท่านมีข้อแนะนำที่เป็นอื่น กรุณาแจ้งเราด้วยครับ .... ขอขอบคุณ"
edit @ 2007/01/27 13:08:01
edit @ 2007/01/27 13:28:24
